Como a EFN nao oferece ainda os estudos bililingues no secundario, os alunos que terminam o 5° ano do ensino fundamental na EFN tem duas opçoes:

  1. Eles se matriculam no CNED (Centre National d’Enseignement à Distance), na França, no nivel de 6° ano completo por corespondencia e podem receber um acompanhamento pedagogico na EFN. Em paralelo, para dar continuidade nas aprendizagens iniciadas na EFN, em particular na lingua portuguesa, eles podem se matricular como alunos visitantes numa escola brasileira secundaria parceira da EFN.
  2. Eles se matriculam numa escola brasileira da escolha deles no secundario, sem problemo administrativo especial porque a EFN é uma escola homologada pela Secretaria de Educaçao do Rio Grande do Norte; tambem sem problemo pedagogico porque eles seguiram as aprendizagens regulares dos conteudos brasileiros nas disciplinas de português, de historia e geografia do Brasil, na matematica e em ciencias, na EFN, para poder ingressar sem problema do nivel no 6° ano brasileiro. Em paralelo, eles podem se matricular nos estudos “A la carte“ no CNED, em qualquer disciplina do seu interesse, em particular na lingua francesa; nesse caso eles podem receber um acompanhamento pedagogico na EFN.