Les études brésiliennes secondaires

Comme l'Ecole Française de Natal ( EFN) ne propose pas encore les études secondaires bilingues au sein de son établissement, les élèves sortant du CM2 ont deux options:

Ils s’inscrivent au CNED (Centre National d’Enseignement à Distance), en France, en classe complète de 6ème et peuvent être suivis en tutorat à l’EFN. En parallèle , pour assurer la continuité de leurs apprentissages du côté brésilien, en particulier en langue portugaise, ils peuvent s’inscrire en auditeur libre dans une école brésilienne partenaire.

Ils s’inscrivent dans une école brésilienne de leur choix en classe de 6ème, sans problème administratif puisqu’en sortant de l’EFN, ils sortent d’une école homologuée par les deux gouvernements et, en particulier, par le Secrétariat à l’Education du Rio Grande do Norte, et que, du point de vue pédagogique, ils ont suivi, durant toute leur scolarité à l’EFN , les disciplines en portugais (langue portugaise, histoire et géographie du Brésil, contenus brésiliens complémentaires en mathématique et sciences) nécessaires à une entrée à niveau dans le secondaire brésilien. En parallèle, ils peuvent s’inscrire en classes à la carte au CNED, en français et/ou toute autre discipline les intéressant; dans ce cas, ils peuvent bénéficier d’un tutorat pédagogique à l’EFN.